2010年10月5日火曜日

take one's ease








雨もひと段落して、昨日から急にあちこちで金木犀の香りがしてきました。
この間ホテルの一室に花を飾る仕事を頂きました。
楽しかったですね。
たまには、ホテルに泊まってのんびりするのもいいかもしれない。
旅行じゃなくてもね。歩いて行けるとこにいっぱいあるしさ。
旅行すると思えば手軽で、安いかも?

日本語がわからない友人に、のんびりするって言うのをrelaxとはちょっと違うなーと思いつつしゃべっていたのを思い出します。





ということで、どこでもリラックスできる尊敬すべき先輩にまとめてもらおうと思います。
 
take one's ease




0 件のコメント:

コメントを投稿